September 30, 2009

Mizrahi Jews reach out to the Arab World

by Sherri Muzher

"...the mere notion of an Arab Jew, as some Mizrahis identify today themselves, is close to unthinkable in most mainstream media and consciousness. But the divide is not painful simply because it is denied. There is a history of political, economic and cultural oppression of Mizrahis and, as relatively recent scholarship establishes clearly, much of these elements are present to this day."


When the late Egyptian president and Pan-Arabist Gamal Abdel Nasser led the Egyptian Revolution of 1952, it may surprise people to know that it was the Egyptian singer and Mizrahi Jew Leila Murad who was chosen as the Revolution’s official singer. Murad was chosen over the much loved Egyptian singer and darling of the Arab world, Umm Kalthoum.
The reality is that Mizrahi Jews a.k.a. Arab Jews have played important roles throughout Arab history.

Recently, I had the opportunity to interview Mizrahi Jewish journalist and activist Mati Shemoelof. He and other Mizrahi Jews issued a special letter to the Arab/Muslim world this past summer -- not only talking about their shared history but also to realize the positive message set forth by Pres. Obama earlier this year in Cairo, Egypt.

Read the interview

September 29, 2009

La page francophone du mardi








Une Malaisienne recevra six coups de bâton pour avoir bu de la bière: Un tribunal islamique malaisien a confirmé lundi le jugement prononcé contre une Malaisienne de 32 ans, mannequin de profession, condamnée à recevoir six coups de bâton pour avoir bu de la bière.

Condamnée le mois dernier, Kartika Sari Dewi Shukarno serait la première femme à subir un tel châtiment, selon la loi islamique appliquée dans ce pays musulman considéré comme modéré. Selon l'agence de presse nationale Bernama, l'instance d'appel de la Haute Cour islamique de Kuantan (est du pays) a confirmé la condamnation de la mannequin.

La date de l'exécution de la sentence n'a pas encore été fixée, a-t-on également indiqué.

Le juge en chef du tribunal islamique avait ordonné fin août un réexamen de la décision initiale, l'estimant «trop sévère et pas adaptée au délit», selon Shahrizat Abdul Jalil, la ministre des Femmes, de la famille et du développement communautaire. suite>>

Découverte d’un mikveh du Second Temple près du Kotel: Un mikveh (bain rituel) vieux de 2 000 ans a été découvert à quelque 20 mètres du Mur occidental. Se trouvant au pied du Temple, ce mikveh a certainement servi à un nombre immense de pèlerins juifs, lesquels avaient soin de s’immerger dans un bain rituel avant de pénétrer dans le lieu le plus saint du judaïsme. Le mikveh est donc l’un des plus grands jamais découverts à Jérusalem.


Le bain rituel a été découvert dans les Tunnels du Kotel, où ont régulièrement lieu des excavations de l’Autorité israélienne des antiquités, avec le soutien de la Fondation de l’héritage du Mur occidental. suite>>

Rapport sur l'offensive à Gaza: Richard Goldstone se défend de toute partialité: Le président de la commission d'enquête de l'ONU sur l'offensive israélienne à Gaza, Richard Goldstone, s'est défendu de toute partialité en présentant mardi les conclusions de son rapport devant le Conseil des droits de l'homme de l'ONU à Genève.


Le rapport Goldstone a établi qu'"Israël avait commis des actions qui équivalaient à des crimes de guerre, peut-être des crimes contre l'humanité", au cours de l'opération "Plomb durci" menée du 27 décembre 2008 au 18 janvier 2009 dans la bande de Gaza. Le document de 575 pages conclut également que des "groupes armés palestiniens ont commis des crimes de guerre, et peut-être aussi des crimes contre l'humanité" en tirant des roquettes sur le sud d'Israël.

L'ancien juge sud-africain s'est défendu mardi de toute partialité, soulignant que la volonté de sa commission était d'établir la responsabilité des deux parties dans les actes commis contre des civils en violation du droit international. suite>>


Hitler était-il une femme?: Des chercheurs américains affirment avoir démontré que le fragment de crâne gardé par les renseignements soviétiques, qui pensaient qu'il s'agissait de celui d'Adolf Hitler, pendant des décennies est en fait celui d'une femme de moins de 40 ans non-identifiée, rapporte l'AFP.

Cette découverte pourrait remettre en question la version officielle des dernières heures de la vie du dictateur allemand, selon laquelle il se serait suicidé en compagnie d'Eva Braün en avalant une pilule de cyanure puis en se tirant une balle dans la tête le 30 avril 1945, pendant les bombardements russes sur Berlin.

Cette version s'appuyait notamment sur le crâne détenu par les russes, qui présente un trou de balle, et exhibé à Moscou en 2000. Des analyses d'ADN effectuées sur ce crâne ont été étudiées dans le laboratoire génétique de l'université du Connecticut et les résultats ont été diffusés dans un documentaire de la chaîne History Channel. suite>>

Juifs, Arabes célèbrent les fêtes ensemble à Akko:Eid el-Fitr et Rosh Hachana tombaient le même jour cette année, les résidents arabes et juifs les ont fêtés ensemble alors que les émeutes de l’année dernière étaient complètement oubliées.

La ville d’Acco – Saint Jean d’Acre.
« Nous sommes cousins, donc nous n’avons aucune raison de ne pas être heureux et célébrer ensemble », dit Bassem Khalifa, qui dirige une attraction pour enfant dans le parc de la ville.
Des milliers de personnes ont célébré les deux fêtes au port d’Akko, son marché et ses anciennes allées. « Les larmes de la société israélienne ont été essuyées et maintenant c’est le temps de la réconciliation. C’est le moment de remettre les choses à nouveau dans l’ordre», dit Omar Nagu, qui vient à Akko avec des invités de Russie.
« Depuis la création de l’Etat nous vivons ici en paix et il n’y a pas de raison de ne pas le faire encore maintenant », ajoute Omar Nagu. suite>>

Israël n'arrive plus à débrancher pour Yom Kippour: Yom Kippour est un jour de fête consacré à l'expiation et au pardon -ou à «la prise de conscience de l'élévation de la conscience», comme j'entendis le dire une fois un rabbin qui avait toujours un pied dans les années 70. En soi, le but de cette fête n'affecte pas la vie quotidienne, à part qu'elle implique un jeûne de 25 heures, pendant lequel il ne faut effectuer aucun travail physique, ni utiliser quelque technologie que ce soit. Les juifs de la diaspora passent la majorité de Kippour chez eux, ou à la synagogue, où l'absence d'électricité ne dérange pas les goys, qui sont majoritaires. Mais en Israël, où toutes les lumières s'éteignent pour Yom Kippour, la contradiction entre la tradition religieuse ancestrale et la modernité est mise à nue une fois par an, et suscite un court état de transe néo-luddiste, ou ravive brièvement la flamme de l'âge des ténèbres.



Il y a quelques décennies, à l'époque où Israël était encore enfermée dans une économie agricole, cette contradiction passait inaperçue. Aujourd'hui, les secteurs les plus importants et les plus dynamiques du pays sont liés à la technologie. Même si la vue d'enfants à vélo ou de vidéo-clubs encore ouverts atteste depuis longtemps de l'impiété qui subsiste le jour de Kippour, l'avènement de médias globaux a définitivement renforcé les possibilités de transgression. suite>>

Première femme chef du département de néphrologie: Il y a quelques mois, le docteur Suheir Assady a été nommée chef du département de néphrologie au Centre hospitalier Rambam à Haïfa.
« Quand on est curieux et que l’on aime ce que l’on fait, on réussit », dit ce charismatique jeune docteur. Elle ajoute « Ce n’est pas important d’avoir soigné une centaine de patients déjà ou un millier, chaque patient est un nouveau défit. Que ce soit pour un diagnostic ou un traitement…le défit est de faire les choses soigneusement et de découvrir de nouvelles choses. Je suis une rêveuse, mon défi est que mes rêves deviennent réalité».


Rambam, le personnel est complètement intégré avec une représentation proportionnelle à la population, de physiciens arabes.

Suheir Assady commente : « A Rambam nous pouvons être fiers que 16 femmes aient de bons postes…beaucoup d’internes et de médecins sont des femmes, au moins 30 %, donc je suis dans la bonne équipe. » Voir l’interview

'Mary et Max' : deux solitudes en pâte à modeler: A la sortie de la salle, on pourra s'amuser à refaire le film, avec des acteurs. Il faudra trouver une petite fille boulotte et terne, un quadragénaire obèse à tête de batracien. Mais un remake en prises de vues réelles de Mary et Max serait insupportable. Or, le premier long métrage d'Adam Elliot est plus que supportable : drôle et séduisant, cruel mais chaleureux.

Au printemps dernier, Le Sens de la vie pour 9,99 $, film israélien réalisé en Australie à partir de nouvelles d'Etgar Keret, montrait qu'au-delà de l'animation, on pouvait prêter à ces créatures des sentiments qui valaient bien ceux de leurs créateurs. Adam Elliot aussi a réalisé son film en Australie. C'est normal, c'est de là qu'il vient et c'est là qu'il fait naître Mary Dinkle, petite fille qui grandit dans la banlieue de Melbourne entre une mère qui carbure au sherry de cuisine et un père qui ne trouve de consolation qu'auprès des animaux morts qu'il empaille. suite>>

Un lieu de prière fictif suscite la colère de musulmans: L’installation de l’artiste français Mehdi-Georges Lahlou interrogeait la place de la femme dans l’Islam. Ellereprésentait un lieu de prière, au milieu duquel se trouvait une paire de talons aiguilles rouges. Elle a été démontée plus tôt que prévu après avoir provoqué l’indignation et la colère de certains musulmans.

Cette reconstitution d’un espace de prière musulmane, dans laquelle on trouve des escarpins à talons, suscite l’indignation de personnes issues de la communauté musulmane, selon le gestionnaire de la galerie, Olivier Dejong. L’oeuvre de Mehdi-Georges Lahlou, recouverte ces derniers jours d’un panneau noir, aura été démontée plus tôt que prévu. suite>>

Les signes extérieurs de richesse en Egypte: Exit les stéréotypes et clichés qui circulent plus rapidement que la vitesse du son. L’image véhiculée dans les médias européens concernant le niveau de vie des Egyptiens demeure pâle et pas très exhaustive.

Décidément, s’il est indéniable que la classe défavorisée est bel et bien existante dans ce pays, les riches, eux aussi aiment se faire remarquer. Des aspects éloquents de la vie quotidienne en témoignent et des études sociologiques réalisées par les professionnels aussi. Photos LPJ - Egypte, richesse ou pauvreté

Cela en étonnerait plus d’un. Certains signes de richesse en Egypte demeurent étonnants pour beaucoup d’Européens. En effet, à titre d’exemple, dans ce coin du monde, la possession de plus d’un appartement par famille est chose aisée. De préférence sur la côte nord ou dans les quartiers luxueux cairotes. Quant aux voyages réguliers vers les destinations étrangères les plus prisées, ils sont presque une habitude chez cette élite. Les Etats-Unis, le Koweit, la France et l’Italie arrivent en tête du peloton des pays les plus visités par ces Pharaons. Tandis que chez nos voisins maghrébins les plus aisés, une virée touristique se limite à l’Espagne ou à l’Hexagone. suite>>
Un magen david lors de la dernière éclipse solaire:


This Week in Jewish History

Jewish Women's Archive - This Week in History

WEEK OF SEPTEMBER 28

SEPTEMBER 29, 1995

Peggy Charren, education advocate and founder of Action for Children's Television, received a Presidential Medal of Freedom acknowledging her almost three decades of advocacy. more >>

SEPTEMBER 30, 1911

Writer and humanitarian Ruth Gruber, who led a 1944 American mission to save 1000 WWII refugees, was born. more >>

OCTOBER 1, 1997

Anita Diamant's imaginative engagement with the world of biblical women emerged with the publication of "The Red Tent." more >>

OCTOBER 2, 1949

Annie Leibovitz, known for her photographic portraits of celebrities, was born. more >>

OCTOBER 4, 1976

When she joined the ABC evening news as a co-anchor, Barbara Walters became the highest paid journalist, male or female, up to that time. more >>


Help keep the stories of Jewish women alive.

Support Jewish Women's Archive Today
For more information about events from this week and all the weeks of the year, visit This Week in History on-line on the Jewish Women's Archive website.

Jewish Women's Archive

138 Harvard Street, Brookline, MA 02446

237 Reasons Why Women Have Sex

By Tanya Gold, The Guardian. 
Posted September 29, 2009.

 Drugs, money, revenge, because it's fun -- those are just a few of the reasons women have sex, according to a new book that interviewed 1,006 women from around the world.

Do you want to know why women have sex with men with tiny little feet? I am stroking a book called Why Women Have Sex. It is by Cindy Meston, a clinical psychologist, and David Buss, an evolutionary psychologist. It is a very thick, bulging book. I've never really wondered Why Women Have Sex. But after years of not asking the question, the answer is splayed before me.

Meston and Buss have interviewed 1,006 women from all over the world about their sexual motivation, and in doing so they have identified 237 different reasons why women have sex. Not 235. Not 236. But 237. And what are they? From the reams of confessions, it emerges that women have sex for physical, emotional and material reasons; to boost their self-esteem, to keep their lovers, or because they are raped or coerced. Love? That's just a song. We are among the bad apes now.

Why, I ask Meston, have people never really talked about this? Alfred Kinsey, the "father" of sexology, asked 7,985 people about their sexual histories in the 1940s and 50s; Masters and Johnson observed people having orgasms for most of the 60s. But they never asked why. Why?

"People just assumed the answer was obvious," Meston says. "To feel good. Nobody has really talked about how women can use sex for all sorts of resources." She rattles off a list and as she says it, I realise I knew it all along: "promotion, money, drugs, bartering, for revenge, to get back at a partner who has cheated on them. To make themselves feel good. To make their partners feel bad." Women, she says, "can use sex at every stage of the relationship, from luring a man into the relationship, to try and keep a man so he is fulfilled and doesn't stray. Duty. Using sex to get rid of him or to make him jealous." continued>>

September 28, 2009

J´ai quitté mon pays

comme nous tous.....



Solo noi da Toto Cutugno



September 27, 2009

Swiss arrest Polanski on US request in sex case

Director Roman Polanski was arrested by Swiss police as he flew in for the Zurich Film Festival and faces possible extradition to the United States for having sex in 1977 with a 13-year-old girl, authorities said Sunday.

Polanski was scheduled to receive an honorary award at the festival when he was apprehended Saturday at the airport, the Swiss Justice Ministry said in a statement. It said U.S. authorities have sought the arrest of the 76-year-old director around the world since 2005.


Polanski fled the U.S. in 1978, a year after pleading guilty to unlawful sexual intercourse with the underage girl. The director of such classic films as "Chinatown" and "Rosemary's Baby" has asked a U.S. appeals court in California to overturn a judges' refusal to throw out his case. He claims misconduct by the now-deceased judge who had arranged a plea bargain and then reneged on it.

Beloved Jewish leader dies at 96



Dr. Morris Capouya, a popular dentist and leader of Montgomery's small Se­phardic Jewish community, died Saturday morning at a local hospital. He was 96.

Known for his ready smile and quick wit, Capouya was a man of many interests and excelled at most of them, his namesake grandson said Saturday night.
"He was a man who led by example, a man who loved life and put a lot of energy into it every day of his life," Montgomery businessman Morris E. Capouya said. "If anybody ever asked him for a hand, he was there to ex­tend it and help if needed."
Funeral services will be held at 1 p.m. Tuesday at Leak Memory Chapel with Rabbis Scott Kramer and El­liot Stevens officiating. Burial will follow at Green­wood Cemetery. more>>

September 26, 2009

The Jewish New Year



Human Rights Watch Weekly Digest

 

    September 19 - September 25, 2009


Human Rights Watch Weekly Digest

@ HRW 2009

Special Feature: New Global Campaign

Iran: Appoint Special UN Envoy to Investigate Rights Crisis
During Ahmadinejad’s Visit, UN Members Should Demand Accountability for Killings, Torture
Member states of the United Nations should use President Mahmoud Ahmadinejad's upcoming visit to the UN General Assembly to address Iran's worsening human rights crisis.
Read more


The civilians locked up in these detention camps have a right to liberty now, not when the government gets around to it. World leaders should support calls from the UN to restore full freedom of movement to these people, who already have suffered mightily from war and displacement.
Read more






Burma

Photo Essay: The Resistance of the Monks
© 2009 Pat Brown/Panos



Photo Essay: Italy/Libya -Pushed Back, Pushed Around
© 2009 Enrico Dagnino




@ HRW 2009









Deporting HIV-Positive Migrants Threatens Lives, Global Goals
Need to Ensure Continuity of Treatment and Care Across Borders
Migrants living with HIV are often explicitly excluded from treatment. If they are detained, they are often denied access to antiretroviral drugs, and then if deported they can’t get care.
Read more


Human Rights Watch is launching the campaign 2100 by 2010, the purpose of which is to secure the release of all 2,100 political prisoners in Burma. Send this link to your friends: http://www.hrw.kintera.org/burma/take-action
Read more


Intimidation Intensifies Ahead of Second Anniversary of Crackdown
The stories told by monks are sad and disturbing, but they exemplify the behavior of Burma’s military government as it clings to power through violence, fear, and repression. The monks retain a great deal of moral authority, making principled stands by monks very dangerous for a government that doesn’t.
Read more   Read the report


African immigrants who attempt the dangerous boat journey across the Mediterranean to Italy face a double dose of hardship.
Read more


EU governments should reveal the true extent of torture carried out on their soil
The ‘war on terror' long ago added ‘waterboarding' and ‘rendition' to the language of public life, but only now is the scale of abuse committed during the ‘war' truly becoming apparent. Courtesy of a report released in August by the CIA inspector-general, we now know, for example, that CIA officers also carried out mock executions and threatened to kill detainees' children.
Read more 


Published in the San Francisco Chronicle
In 1991, her stepfather watched helplessly as 11-year-old Jaycee Lee Dugard was abducted while walking to her school bus stop near their home in Northern California. It was every parent's worst nightmare.
Read more


Published in the Huffington Post
Troy Davis has been on Georgia's death row for 18 years...but seven of the nine who testified against Davis at his trial recanted and now say they are not sure who shot off-duty Savannah police officer, Mark Allen MacPhail.
Read more


At Least One Reported Dead as Force Used Against Protesters
The Organization of American States should press the Honduran de facto government to halt the excessive use of force against protesters and to guarantee other fundamental rights.
Read more   

Elie  / إيلي








The Art of "Debating" : an art that Arabs have lost !


sent by Tarek Heggy






Foreign students of contemporary Egyptian affairs believe there has been a marked decline in the civility of public discourse in recent years, particularly when two opposing points of view contend over an issue of public concern. I have given a great deal of thought to this phenomenon, which I tried to place in a historical perspective by comparing the language of debate in use today with that used earlier this century. My research centered on the now-defunct review, Al-Kashkool, specifically, on the issues which appeared in the period between 1923 and 1927. To my surprise, I discovered that the scurrilous language which I thought was the product of the last few decades was already in use in the `twenties. But further readings of the political and cultural writings of the period revealed that, side by side with the unfortunate tendency to resort to name-calling and slander, a tendency we suffer from to this day, was a sophisticated debating style that resembled that of the West. When Taha Hussein published his controversial book on pre-Islamic poetry, he came under attack from many critics. Some argued their case soberly, using civilized language and confining themselves to an objective critique of the book, but others stooped to unacceptable depths of calumny and personal attacks. One such was Mustapha Sadeq Al-Rafei, whose book, On the Grill, overstepped the bounds of decency in the virulent personal attack he directed at Abbas Al-Aqqad.

In other words, public discourse in Egypt was conducted along two tracks simultaneously: one track observed the rules of civility and objectivity,
shunning the use of insulting language and personal attacks, the other belonged to the no-holds-barred school of writing, which had no compunctions about resorting to vilification and mudslinging to discredit the opposing party.

During the last fifty years, the objective school of public debate has gradually lost ground to a defamatory style based on hurling insults at the opponent, in which polemicists find it easier to demonize the proponents of the opposing point of view than to argue their own case on its merits. Numerous examples attest to the prevalence of this phenomenon in our cultural life today, where differences of opinion over a specific issue are often expressed in the form of vituperative exchanges of accusations and personal insults.

Take the strident campaigns launched on a periodic basis by some opposition papers over one issue or another. All too often, these campaigns degenerate from an objective discussion of the issue over which they were launched in the first place into an all-out war against the person holding the opposing viewpoint, whose personal integrity and morality are called into question and who is accused of all kinds of private and public wrongdoing. At first, I thought this was because a public debate offers an ideal opportunity to give vent to the pent-up feelings of anger and frustration some of us harbor because of the many problems we face in our day-to-day life. I have since come to believe that, although this is certainly one of the factors behind the phenomenon, the real reason is a fascist trend that has marked public discourse in this country for close on half a century.

In the last five decades, public life in Egypt was strongly influenced by two main realities. The first is that the regime which came to power in 1952 was extremely intolerant of any opposition, indeed, even of the mildest criticism. I am not making a value judgment here, merely stating a fact. From the start, the regime brooked no opposition, using all the apparatus of state to crush dissidents, including the media, which launched devastating campaigns against anyone who dared raise a voice against the regime. The other reality is that the strongest underground opposition movement in the country was the Moslem Brothers, a party that was and still is notoriously averse to the least

hint of criticism, dealing with whoever refuses to toe the party line either with an iron fist or with floods of speeches and writings that are no less fascist. Thus we were caught between a ruling establishment that crushed its opponents with all the means at its disposal and an underground opposition movement that destroyed its opponents both materially and morally.

In the context of a fascist climate where any divergent opinion was ruthlessly crushed, whole generations grew up with no knowledge of the rules of civilized debate, generations raised to believe that opponents and critics were fair game for the most ferocious attacks on their probity and honor, and that personal insults and abusive language were par for the course.

Such a climate is not conducive to the promotion of such values as tolerance of the Other, accepting criticism, engaging in self-criticism, expanding the objective margin in thinking and debate or genuinely embracing pluralism. There have been a number of notable exceptions to this general rule, but these are unfortunately far outnumbered by the examples of oral and written debates conducted along fascist lines, which represent the dominant trend in our public discourse at this time. It is a trend that is likely to remain dominant for some years to come, until the process of economic reform now underway has been successfully completed. The fundamental changes this is expected to introduce to the components of public life will make of those who now feed the fascist trend relics of a bygone time, products of a stage which left its mark on the attitudes of some members of our society until the new global changes divested them of their very raison d'etre. However, this is still several years down the road and, in the meantime, we will continue to suffer from the fascist trend that dominates public debate in Egypt today.

Impossible to get this song out of my head

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love


Débat en Egypte au sujet du projet de traduction de textes de littérature hébraïque en arabe


Le ministre égyptien de la Culture a dernièrement décidé de remettre à l´ordre du jour le projet de traduction de textes de littérature israélienne en arabe. La décision a suscité de vives critiques au sein du milieu égyptien cultivé, qui y a vu une tentative de conciliation face à Israël et un moyen d´assurer le soutien israélien à la candidature du ministre de la Culture Farouq Hosni au poste de secrétaire général de l´UNESCO.

Le ministre égyptien de la Culture a démenti, expliquant que la traduction d´ouvrages israéliens n´avait jamais été considérée comme une mesure de normalisation avec Israël, mais qu´il fallait plutôt y voir un moyen pour les lecteurs égyptiens de connaître leur ennemi. En outre, les traductions ne se feraient pas à partir des originaux en hébreu mais de leurs adaptations en langues européennes, afin d´éviter tout contact direct avec des écrivains et éditeurs israéliens.

Certains intellectuels égyptiens ont approuvé le projet, estimant que les traductions en arabe d´ouvrages israéliens pourraient être utiles aux services de renseignements égyptiens et enrichir la culture générale des lecteurs. D´autres en revanche redoutent que la normalisation culturelle avec Israël ne conduise à accepter cet Etat comme partie intégrante de la région arabe.
suite>>

UNESCO : Farouk Hosni battu, la Culture soulagée, mais les intellectuels égyptiens doivent encore supporter leur ministre

par Mediarabe.info

Farouk Hosni a été battu par la candidate bulgare Irina Gueorguieva Bokova (31 voix contre 27). Si le très controversé ministre égyptien de la Culture, ancien agent des renseignements et probable protecteur des terroristes palestiniens, est vaincu, c’est un salut pour le monde de la culture.

Mais le retour de Farouk Hosni en Egypte, pour poursuivre sa carrière à la tête du ministère de la Culture, poste qu’il occupe depuis 22 ans, ne doit pas satisfaire les intellectuels, artistes et journalistes égyptiens. Ils misaient sur son élection à la tête de l’UNESCO pour s’en débarrasser et permettre à la Culture de vivre. Hosni ayant excellé dans la censure et les intimidations.

"Absolution of the Wind" on Exhibition at the Rubin-Frankel Gallery

Plum Island by Emily Corbato.

CAMBRIDGE, MA.- The Rubin-Frankel Gallery at Boston University Hillel House is featuring the work of photographer Emily Corbató in the solo exhibition entitled “Absolution of the Wind”. In keeping with the mission of Rubin-Frankel Gallery, Corbató will exhibit work inspired by her spirituality, filtered through her love of nature and reflecting upon Jewish tradition. “I loaf within the absolution of the wind…” a line from a poem by Philip Booth*, unifies the concept of this exhibit. It exalts in total surrender of oneself to nature’s surroundings, yet absolution bears the weight of faith as recited in deepest prayer during Kol Nidre, the chant sung at the beginning of Yom Kippur, the Day of Atonement and most solemn of Jewish Holidays, “all vows… may they be deemed absolved, forgiven, annulled, and void…”. This show was intentionally scheduled to coincide with the High Holidays.

The four portfolios comprising this exhibit were taken on Plum Island, MA, where Corbató maintains her studio and where she was first drawn into the world of photography fifteen years ago. They span from her early ocean series, include “in the beginning…” a series of clouds “taken on a day the sky surrounded and enveloped me with its passion, fervor and glory”, and her most recent work, shown in this exhibit for the first time. This includes the set of images of trees which inspired the title of the exhibit, and “reflections”, in which “branches appear to float on the water’s surface in an ever changing state of motion, reaching up skyward and in mirroring appear to delve, like roots, below the surface deep into the earth”, recalling a passage from Psalm LXXXVI:12 (Hebrew translation):

“Truth will grow out of the earth, and righteousness will look down from heaven.”
-Letter From a Distant Land, from Letter from a Distant Land, poems by Philip Booth, 1957, The Viking Press.
more>>

Will Akko riots resume on Yom Kippur?

Hundreds of police officers to be deployed in northern city's mixed neighborhoods during Jewish holiday to prevent last year's violence from repeating itself. Many Arab residents to spend holiday away. 'The residents have learned their lesson. They know the heavy price for their actions, and they've all paid it,' says mayor
Photo: Hagai AharonPhoto: Vadim Daniel
Akko riots (archives) Photo: Hagai Aharon
Akko Mayor Shimon LankryPhoto: Vadim Daniel

A year has gone by since violent riots erupted in Akko between Arabs and Jews during the Yom Kippur holiday. This year, it seems all sides are trying to avoid confrontation, as hundreds of cops will be deployed around trouble areas, and many Arab residents decided to spend the holiday away from the city.

"Obviously there are extremists that will look for confrontation, but they are a very small minority" said Akko's Mayor Shimon Lankry, adding that "Akko's residents learned their lesson. They know the heavy price for their actions, and they've all paid it."

Coexistence
Jews, Arabs celebrate holidays together in Akko / Sharon Roffe-Ofir
Eid el-Fitr and Rosh Hashana fell on same day this year, providing Akko's residents with double the fun
Full story

Lankri said that preparations have been made to avoid future confrontations: "There are many more security cameras in the city, and a larger number of police forces and security officers, but we will not be completely relaxed until after Yom Kippur is over.

"I believe that the holiday will go by peacefully, but regrettably no one can guarantee that peace will be maintained. In any case, we are preparing for any scenario, and will act accordingly." continued>>


Le rendez-vous des juifs d'Algérie


A tous nos compatriotes de religion juive, pour la fête du pardon (yom kippour), je vous souhaite de la passer dans l’allégresse, la joie et la bonne humeur.

Yom Kippour est la fête juive la plus connue et la plus respectée par les Juifs du monde entier. Elle marque le paroxysme des 10 jours de pénitence qui ont suivi la fête de Roch Hachana. Cette fête, appelée aussi le Grand Pardon, permet à l'être humain d'obtenir le pardon divin pour ses fautes et donc de s'en libérer pour bien commencer la nouvelle année.

Pour obtenir le Pardon, trois démarches sont essentielles :


la prière, le jeûne et l'aumône. 


Yom Kippour in United States

Yom Kippur is a Jewish holiday known as the Day of Atonement. Many people of Jewish faith in the United States spend the day fasting and praying. Its theme centers on atonement and repentance. Yom Kippour is on the 10th day of the month of Tishrei (or Tishri) in the Jewish calendar.

Prayers are an important part of the Yom Kippour observance. ©iStockphoto.com/Tova Teitelbaum

What do people do?

Many Jewish Americans believe that God seals their fate for the coming year on Yom Kippour. This holiday involves activities such as fasting and praying. It is believed that those who repent from their sins will be granted a happy New Year. Many Jewish people spend time in the synagogue at this time of the year.
The fasting lasts for 25 hours and begins on the evening before Yom Kippour. It ends after nightfall on Yom Kippour Some restrictions can be lifted when a threat of health or life is involved. Many Jewish Americans perform the Havdalah ceremony at the evening services, and then break the fast. The holiday ends on a joyous note, and many Jewish people take part in a festive after-fast meal.
Jewish leaders give lectures at Jewish community centers on Yom Kippour. Some centers in states such as New York have interactive beginners’ services in Russian. Yom Kippour also includes a remembrance service, called Yizkor, during which people read the names of the dead, reflect on their lives and their legacies, honor them through memory. Some Jewish Americans may take the day off work or organize time off during this time of the year, to observe the belief that no work is permitted on Yom Kippour. continued>>


Hispanic Sephardim seek acceptance

The three men sitting in the plain room that houses Congregation Avdey Torah Hayah have dark hair, dark eyes and dark skin. They are neatly dressed on this hot summer day, and they have come, at the request of their rabbi, to talk to a reporter, with the help of a translator who speaks both Spanish and English.
The East Valley congregation, which serves the Spanish-speaking community, has shrunk from 75-some participants to about 25 now, says its spiritual leader, Rabbi Yosef Garcia. "We had a huge group of Crypto-Jews who live on the West Side - about 40 people," Garcia says. "They decided they wouldn't drive out here because of the sweeps (by Sheriff Joe Arpaio and the Maricopa County Sheriff's Office)."

Crypto-Jews are Jews who were "hiding in the Catholic Church," according to the Association of Crypto-Jews, or ACJA, which Garcia co-founded. Many continued to observe Jewish traditions in the home, while practicing another religion, usually Catholicism, publicly. According to Garcia, Brazil is home to the largest concentration of what he calls "Hispanic Sephardi" (or Spanish-speaking) Crypto-Jews, followed by Mexico, and then the southwestern U.S.

As for the legal status of his congregants, Garcia says, "We don't ask people if they're U.S. citizens or not. Our belief is if you are Jewish or interested in Judaism and you want to come to our synagogue, then come."

Rabbi Josef Garcia, Aveday Torah Hayah

Pablo, Edmundo and Josue are all Hispanic Sephardi, like the rabbi who leads them. Pablo and Edmundo are brothers, and Josue is their nephew. The three work together at a landscaping company.
more>>

September 25, 2009

AS YEAR 5770 APPROACHES….


sent by Viviane Stambouli

This coming Friday evening, Jews worldwide will begin their 5770th year on this earth! Who would have believed this possible? If anyone had told Abraham that his people would be around this long he probably would have been astounded.

Imagine, we did this without beheading anyone on TV, without a single suicide bomber , without kidnapping and murdering school children, without slaughtering Olympic athletes, and without flying airplanes into skyscrapers. We lasted this long despite 400 years as slaves in Egypt, 40 years of wandering in the desert, the mighty Roman army who nailed us to ten thousand crosses; despite the best efforts of fervent Crusaders, the Spanish Inquisition, Hitler’s third Reich, Stalin’s gulags, Arab wars of annihilation and 100 years of hateful terrorism, hundreds of hate-filled UN resolutions.

How did Jews do it? We survived by concentrating our efforts on education, love of family, faith, hard work, helping one another and a passionate dedication to life no matter what evil befell us. We hung in there in hope the rest of the world would one day overcome it’s hatreds, jealousies, violence and join us in a life of cooperation and mutual respect.

We’re not there yet, but we’re still hopeful. And when so many of us enter our places of worship next weekend, this is what we’ll pray for with all the strength in our hearts.

Best wishes for a New Year filled with health, happiness, laughter, success, joy, and kindness and may this coming year bring peace and security to Israel, to the Jewish communities in the Diaspora and to our planet.

————— 5770 and still counting ————–