A daily digest of information about Sephardic culture with a focus on Egyptian Jews, its omission in the discourse of world Jewry, women and their place in the world, human rights, and some truths no one wants to hear.
May 31, 2009
Les Juifs de Nasser
7ième partie
voir 6ieme partie ici
Il est facile aujourd’hui de critiquer ceux qui restèrent. N’oublions pas que la majorité de la classe commerçante vivait très confortablement d’entreprises ou de biens immobiliers difficilement transférables. Puisant à nouveau dans mes souvenirs teintés de rose d’un Alexandrin de 12 ans, c’était “la belle vie”.
Mon père nous déposait au Lycée Français en route pour le bureau, nous reprenait à 1 heure, déjeuner préparé par un cuisinier et servi par des domestiques en “galabyeh” (tunique) et tarbouche, sieste, retour au bureau vers 4 heures en nous déposant au Sporting Club pour le tennis et retrouver les amis. Vie mondaine, visites régulières de compagnies théâtrales françaises ou d’opéra italiennes, cabine à la plage en été, voyages réguliers en Europe pour se convaincre que les hivers parisiens ou londoniens (sans domestiques!!)
n’avaient vraiment rien de mieux à offrir…
LE DEUXIEME EXODE
Cette vie paradisiaque durera jusqu’en juillet 1956 quand Nasser, qui avait écarté Naguib en 1954, nationalisa la Compagnie du Canal de Suez. S’ensuivit ce que les Égyptiens dénommèrent “la triple et lâche agression” par l’Angleterre, la France et Israël en octobre, plus connue comme la Guerre du Sinaï. Victoire militaire, mais échec politique à la suite de l’intervention des États-Unis qui empêcheront les alliés de concrétiser leur avance. Français, Anglais et de nombreux juifs furent expulsés après que leurs biens eurent été
nationalisés. Le sionisme fut proclamé activité criminelle, permettant les arrestations arbitraires, l’internement dans des camps de travail (Toura, Huckstep) et la séquestration de biens. Si beaucoup de juifs pouvaient se prévaloir de nationalités étrangères, les plus durement touchés furent ceux qui avaient acquis la citoyenneté égyptienne pour contourner les lois sur la Nationalité de 1947 et qui furent contraints de quitter apatrides. Tous devaient obtenir le visa de sortie, ce qui permettait aux officiels d’imposer vexations et “bakchiche ”. Plus de 30 000 Juifs quitteront en quelques mois, laissant seulement 2 500 au moment de la Guerre de Six Jours en juin 1967.
QUI RESTE AUJOURD’HUI ?
A la fin de 2002, on estimait a moins de soixante-dix le nombre de juifs vivant encore en Égypte. En mai 2000 je suis retourné a la synagogue Eliahou Hanabi à Alexandrie (la seule qui ait survécu, la Communauté ayant vendu les autres pour en assurer l’entretien) pour un office du Shabbat dont l’horaire m’avait été fixé le matin à 7 heures 30. Un homme était assis, seul: il vient tous les samedis réciter ses prières pour que l’on puisse dire que se célèbre encore un office du Shabbat à la Grande Synagogue de la rue Nébi Daniel (rue du
Prophète Daniel)…..
La Teba n’est plus ouverte que pour montrer les Sepher Tora aux touristes de passage. Dans les bureaux attenants de la Communauté, une dame et un monsieur âgés vous aident à retracer un acte de mariage ou de naissance parmi les archives. Un homme seul au milieu des rangées de sièges vides, arborant encore les plaques de cuivres portant les noms des disparus, est tout ce qui reste des 25 000 Juifs d’Alexandrie….
SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE
Yahudiya Masriya: Les Juifs en Egypte ; Les Editions de l’Avenir, Genève, 1971
Maurice Mizrahi: L’Egypte et ses Juifs, le temps révolu ; chez l’auteur, Lausanne, 1977
Jacques Hassoun: Juifs du Nil ; Le Sycomore, Paris 1981
Juifs d’Egypte, Images et textes ; Editions du Scribe, Paris 1984
Gudrun Krämer: The Jews in Modern Egypt, 1914 – 1952 ; I.B. Tauris & Co. Ltd, London 1989
Beijing's Jewish restaurants face demolition
May 30, 2009
Settlement freeze now
Campaigns Director
J Street
May 28, 2009

ABOUT J STREET
J Street is the political arm of the pro-Israel, pro-peace movement.
Donate.
Join our Facebook group.
Read our blog.
Follow us on Twitter.
AAHA voyage à Alexandrie
For those interested in the Egypt trip this year, please click on the above link.
ICE Recovers Egyptian Artifacts Stolen From a Museum in the Netherlands
NEW YORK, NY.- U.S. Immigration and Customs Enforcement recovered seven artifacts of Egyptian origin that were found at a Manhattan auction house. The cultural heritage items were stolen from the Bijbels Museum in Amsterdam on July 29, 2007 in the middle of the afternoon. Dutch police contacted ICE to assist in the recovery of the artifacts on their behalf.
The investigation received significant help from the Art Loss Register (ALR) of New York, an organization that maintains a database of stolen works of art. The ALR discovered the artifacts at the Manhattan auction house, which turned the artifacts over to the Register and ICE agents.
One of the pieces recovered is a 7-inch-high depiction of a mummy with arms folded over the chest and hoes in each hand. It dates to between 1307 and 1070 B.C. The other recovered artifacts were an bronze figure of Imhotep, artchitect of the first pyramid, and one of Hapokrates, and an Egyptian painted Wood Osiris, all dating as far back as 712 B.C.
"The recovery of these artifacts sends a strong message to thieves that the market to sell stolen antiquities in the United States is freezing up." said Peter J. Smith, special agent in charge of the ICE Office of Investigations in New York. "ICE is committed to working closely with foreign governments and organizations like the ALR to recover priceless works of art and antiquities so they can be returned to their rightful owners."
Cinemondo on Link TV: My father My lord
My Father My LordIsrael, 75 minutes
Dir: David Volach
An intimate and emotional story of the conflict between a father's love and his deep devotion to religion. A respected Orthodox Rabbi (Assi Dayan, Israel's leading actor/director, featured in TIME OF FAVOR) dotes on his only son but his religious strictures leave an emotional gap between the impish child and the stern father. When the father's all-consuming obsession with observing religious ritual inadvertently leads to tragedy, his previously subservient wife rages against both her husband and God.
A dramatic retelling of the story of Abraham and Isaac with a devastating twist.
Airdates
Saturday, May 30th 08:00 pm (PT) 11:00 pm (ET)
Wednesday, June 3rd 05:00 pm (PT) 08:00 pm (ET)
Thursday, June 4th 12:00 pm (PT) 03:00 pm (ET)
Friday, June 5th 02:00 am (PT) 05:00 am (ET)
May 28, 2009
Film Project Announcement: Iraqi Jewish Music

"On the Banks of the Tigris" celebrates the Jewish contribution to Iraqi
music and the cultural ties that link all Iraqis. The film follows Majid
Shokor, an Iraqi-Australian from a Muslim background, who has the courage to
break taboos in his quest for knowledge and truth. It's a joyous musical
and historical journey that promotes peace and cultural dialogue (see attached newspaper article).
For more information on the film, Majid's recent filming trip to Iraq, and to view the trailer please visit: http://www.fruitfulfilms.com.au/films/tigris
We would deeply appreciate your assistance in helping us to complete this wonderful film. We urgently need to raise $10,000 to work with one of Australia's top editors on a short cut from all the material we've filmed - in Australia, Israel, Europe and Iraq. This will be a major step toward making a full-length version of the film for TV and worldwide distribution.
Please favourably consider making a donation to help complete this important project.
Donations (tax deductible in the USA or Australia) can be made through:
- San Francisco Film Society
http://www.sffs.org/donate/donate-now.aspx?pid=94 (USA)
- Australia Business Arts Foundation (accepts donations from any country)
https://www.abaf.org.au/index.php?action=form_order&form_name=order_f...
Our previous funders include Film Victoria, the Victorian Multicultural Commission, philanthropic trusts, and generous individual donors.
If you have any questions about the project or how to donate, please contact me.
Thank you for believing in the power of music and the arts to create positive change and reconciliation.
Yours sincerely,
Marsha Emerman
Producer/Director
Fruitful Films Pty Ltd
Email: mar...@fruitfulfilms.com.au
PS. Please also let us know if you can help to locate archival footage.
We're looking for moving footage and photos of Baghdad in the 1920s-1950s -
music & musicians, the Tigris, city scenes, people's daily lives. We're
also looking for an early Iraqi feature film Alia Wa Issam with Salima
Murad.
À ceux qui aiment la langue française...
LES MÉTIERS :
Le pâtissier s'est fait une religieuse en un éclair.
Le facteur légèrement timbré, prend tout à la lettre.
Le coiffeur se barbe à force de couper les cheveux en quatre
Le cafetier a servi un demi à un jeune mousse.
Le poissonnier fait le maquereau avec une morue.
Le croque-mort a enterré sa vie de garçon en buvant une bière.
Le viticulteur prend de la bouteille et demande qu'on lui lâche la grappe.
Le plombier a pris la fuite en fumant un joint.
Le menuisier a attrapé la gueule de bois en abusant du buffet.
Le charcutier a épousé un boudin, quelle andouille !
Le boucher s'est mordu la langue en taillant une bavette.
Le boulanger s'est fait rouler dans la farine, il est dans le pétrin.
L' épicier a pris une amende en passant à l'orange.
L' avocat s'est trouvé le bec dans l'eau en défendant une cruche.
Le vétérinaire a un chat dans la gorge et une fièvre de cheval.
Le bûcheron est resté sous le charme en écoutant Dutronc.
Le couturier a choisi de monter un col plutôt que de traverser la Manche.
Le cordonnier s'est fendu le cuir chevelu sur une route en lacets.
Le pharmacien a passé ses vacances au lac Satif, il s'est emmerdé.
L' électricien a été déclaré positif alors qu'il était neutre.
L' horloger n'a plus une minute à lui depuis qu'il a perdu la grande aiguille.
Le bijoutier a lâché une perle dans une rivière de diamants.
Le sculpteur a coulé un bronze dans un moule à plâtre
Le cuisinier fait sa sauce tartare très tôt le matin.
Le volailler court après les poules et y laisse des plumes.
Le curé est à l'arrêt entre les messes.
Le relieur sest retranché dans la marge du livre.
Quelques dates importantes pour le calendrier international
Chers amis,
Absent du 29 mai au 21 juin ( et je chante pour la paix le 2 juin,) en mon absence, je pense, que vous serez attentif à 4 événements importants, durant la période de mon absence :
- le discours que doit prononcer le Président américain Barack OBAMA au Caire le 4 juin, relativement à la situation au Proche Orient. Ce discours est très attendu, compte tenu de l'appel au dialogue lancé par le Président à l' Iran, son respect du monde arabe, et sa volonté de raviver le processus de paix entre Israël et les Palestiniens, et ce, malgré les réticences du nouveau gouvernement israélien.
- la venue de Barack OBAMA en France le 6 juin, en relation avec le 65 è anniversaire du débarquement des troupes alliées en Normandie pour la libération de la France de l'occupant nazi.
- la tenue des élections Européennes le 7 juin même si, celles ci traditionnellement , ne mobilisent pas les électeurs européens, ce scrutin est important, compte tenu de enjeux économiques, financiers, et politiques en ce contexte de crise.
- le 12 juin, l'élection en Iran, et le maintien ou non du Président AHMADINEJAD au pouvoir.
Amitiés.
Guy CREQUIE
Poète, écrivain, et chanteur lyrique français pour la paix
blog http://guycrequie.blogspot.com
Le monde "sur une poudrière d'inégalités" avec la crise économique, selon Amnesty
Jeudi 28 mai 2009, 11h18 Dans ce document de plus de 400 pages, Amnesty dresse un sombre bilan des violations des droits de l'homme dans le monde, aggravés par la crise économique, et appelle les dirigeants, notamment ceux du G20, à "investir dans les droits humains avec autant de détermination que dans la croissance économique". "De fait, nous sommes assis sur une poudrière d'inégalités, d'injustice et d'insécurité qui est sur le point d'exploser", écrit dans le préambule Irene Khan, la secrétaire générale de l'organisation, dont le siège est à Londres. "Ce n'est pas simplement une crise économique, c'est une crise des droits humains", a-t-elle expliqué dans une interview à l'AFP. "Il y a des problèmes sociaux, politiques et économiques qui ont été aggravés par la crise économique, c'est comme une bombe à retardement". suite>> |
May Podcast: A Conversion Story for Shavuot

Tonight begins the festival of Shavuot which commemorates the ancient Israelites receiving the Torah at Mount Sinai.
The holiday is also associated with the story of Ruth, a Moabite woman, and her relationship to her Israelite mother-in-law, Naomi. As recounted in the Book of Ruth, traditionally chanted on Shavuot, after Naomi and her daughters-in-laws Ruth and Orpah all become widows, Naomi urges the two younger women to leave her and find new husbands. Orpah does as Naomi suggests but Ruth refuses, telling her: "Wherever you go I will go, wherever you lodge I will lodge; your people shall be my people and your God shall be my God." (Ruth 1:16). Jewish tradition reads this moment as Ruth's acceptance of Judaism. Ruth is known as the first convert, and her story has come to serve as a source book and inspiration for conversion.
In keeping with the themes of the Jewish calendar, our podcast of the month comes from the oral history of Arva Gray, a Mormon who converted to Judaism in the 1950s.Listen to Gray recount her Jewish experiences in the kitchen, in her neighborhood, and as a leader in Seattle's Jewish community.
La plume du poète
par Elie MangoubiLa haine se rit de la paix
(écrit le 3 Mai 2009)
La synagogue tunisienne
This Tunisian Synagogue is north of Haifa. It is covered in mosaic tiles. Beautiful.
Special events, books, and news - Centro Primo Levi
| THINK A LINK |
THE VENICE GHETTO ON MUSEUM PLANETA virtual visit COLLECTORS' JOY The facsimile edition of the Perek Sirah, printed for the first time in Venice in 1576 with a commentary by Moses ben Joseph de Trani. PAGINE EBRAICHE: ITALY'S NEW JEWISH PAPER A year after the creation of the sophisticated online forum "Moked" the Union of the Italian Jewish Communities launches a pilot issue of Pagine Ebraiche, for anyone who wants to know more about Judaism and Israel (in Italian). SAN NICANDRO A new Israeli documentary e Magazine, 1947 |
|
J Street calls on American Jews, PM, Knesset to stand against discriminatory legislation

ABOUT J STREET
J Street is the political arm of the pro-Israel, pro-peace movement.
May 27, 2009
Amos Elon dies at 82

His second book, 'The Israelis: Founders and Sons,' challenged the heroic image of his country's Zionist founders.
His wife, Beth, said the cause of death was leukemia.
"The Arabs bore no responsibility for the centuries-long suffering of Jews in Europe," Elon wrote, voicing criticism that is common in Israel today but was rare at the time. "Whatever their subsequent follies and outrages might be, the punishment of the Arabs for the sins of Europe must burden the conscience of Israelis for a long time to come." continued>>
An interview with Jehan al-Sadat on Memri
in Arabic with English subtitles
Former Egyptian First Lady Gihan Al-Sadat: "I Hope Palestinian Leaders Realize that Obama Is their Golden Opportunity"
Watch the video here.
Talking Art Louvre Abu Dhabi Features the Museum's First Acquisitions
Edouard Manet (French, 1832-1883). Still Life with Bag and Garlic, 1862. Oil on canvas; 27 x 35 cm.ABU DHABI.- On the occasion of a state visit by Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, His Highness General Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces and President Sarkozy today inaugurated a preview experience of the Louvre Abu Dhabi, the first universal museum in the Middle East. The event took place as part of a celebration to mark the commencement of construction of the museum. The preview, titled Talking Art: Louvre Abu Dhabi, will reveal for the first time the concept of the Louvre Abu Dhabi, with works from the Louvre and other French national museums being shown with the first acquisitions for the Louvre’s Abu Dhabi developing collection.
Presented in Gallery One of Emirates Palace through 2 July, the 90-minute preview features a brief film screening illustrating the Louvre Abu Dhabi design by Pritzker Prize-winning architect Jean Nouvel; an illustrated talk about the concept of the Louvre Abu Dhabi; and a guided tour of a group of artworks specially chosen to show the curatorial vision for the museum. When it opens in 2012/13, the Louvre Abu Dhabi will showcase the interrelationships among artistic achievements from different cultures around the world, from the most immemorial to the very latest, across borders of technique and geography and will establish a distinctive dialogue among fine arts, decorative arts, and archaeological artefacts, in exhibitions that are unique to this museum and its setting. more>>
Centre Pompidou Dedicates Exhibition to Women: elles@centrepompidou
Suzanne Valadon, La Chambre bleue, 1923. Oil on canvas, 90 x 116 cm. Collection Centre Pompidou, Musée national d’art moderne (diffusion RMN, photo: Jacqueline Hyde)PARIS.- The new hang of the permanent collection of the Musée National d’Art Moderne is to be entirely devoted to modern and contemporary women artists – the first time such a thing will have been done by a national museum of art.
The exhibition, drawing on one of the world’s greatest collections of modern and contemporary art, the largest in Europe, represents a vigorous affirmation of the Museum’s commitment to women artists of every nationality, across all the disciplines, returning them to their rightful place at the centre of the modern and contemporary art of the twentieth and twenty-first centuries.
Following “Big Bang” in 2005 and “Le Mouvement des Images” in 2006-2007, “elles@centrepompidou” will be the third thematic hang of the permanent collections of the Musée National d’Art Moderne.
Organized chronologically and thematically, the exhibition brings together more than 500 works by more than 200 artists, from the early twentieth century to our own day. more>>
The Hergé Museum: Cartoon Character Tintin Gets a Museum
The idea of a museum had been germinating from as far back as 1979, while he was still alive. The goal was always to make Hergé’s myriad creations known to the wider public.
To do justice to such an important project, a lot of time and careful reflection was necessary. The main task was to strike the right balance between the nuances of a complex reality and the legendary status that was starting to develop around the man and his creation.
In 1986, three years after the artist passed away, the idea took shape in the form of the Hergé Foundation. From the start of the new millennium, this organization (now renamed Studios Hergé) has worked tirelessly to identify and catalogue the most suitable elements for exhibition in a museum consecrated to Hergé.
On 10 January 2001, Tintin’s ‘birthday’, the important announcement was made: the Hergé Museum was to be built in Louvain-la-Neuve, a recently created university town, less than 30 kilometres from Brussels.
Eight years later and the dream came true. The Hergé Museum opens its doors at the start of June 2009, two years after the first stone was laid on 22 May 2007, the artist’s birthday. more>>
May 26, 2009
Vieilles chansons françaises
Et Pourtant
La mamma
La bohéme (actualizado) (vídeo)
Mourir d'aimer (actualizado)
Hier encore (actualizado)
Il faut savoir
Que c'est triste Venise
For me formidable
Isabelle
Je m'voyais déja
Les deux guitares
Jacques Brel
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas (vídeo)
La valse à mille temps
Edith Piaf
Non, je ne regrette rien
Christophe
Aline (video)
Je ne t'aime plus
Maman
Les marionettes
J'ai endendu la mer
Mireille Mathieu
Une femme amoureuse
Une histoire d'amour
La dernière valse
Paris en colère
Les Chats Sauvages
Derniers baisairs
Twist à St Tropez
C'est pas sérieux
Oh! Lady
Hervé Vilard
Capri c'est fine
Fais la rire
Georges Moustaki
Le métèque (vídeo)
Zorba the Greek
Joseph
Juliette Gréco
Sous le ciel de Paris
Jolie Mome (vídeo)
Françoise Hardy
Comment te dire adieu
Tous les garçons et les filles (vídeo)
Michel Polnareff
Love me please love me
Jean Gabin
Maintenant je sais
Johnny Hallyday
Noir c'est noir
Julien Clerc
Une vie de rien
Double enfance
Marc Lavoine
Toi mon amour
J'ai tout oublié
Même si
Chère amie
Je ne veux qu'elle
J'espère (vídeo)
Art Sullivan
Petite Demoiselle
Danyel Gérard
Petit Gonzales
Jean Ferrat
Cést beau la vie
Dalida
Paroles, paroles (Alain Delon)
Helwa ya baladi
Je suis malade (Serge Lama)
Salma ya salama (vídeo)
Gilbert Montagné
On va s'aimer
Michel Fugain
Je n'aurai pas le temps
Jane Birkin/Serge Gainsbourg
Je t'aime, moi non plus (vídeo)
Patricia Kaas
Il me dit que je suis belle
Isabelle Boulay
Jamais assez loin
Gérard Lenorman
Michèle
Le bleu des regrets
Charles Trenet
La mer (vídeo)
Michel Delpech
Chez laurette
Le chasseur
Pour un flirt









